Mar y Acero - Historia - Parte 3 de 4
Antonio Vaquera (game designer) is back with the third part of the historical introduction of our game Sea & Steel: Columbus’ Voyages. If you haven’t read the previous parts:
Leer parte 1.
Leer parte 2.
Tercer viaje (1498-1500):
February 6, 1498: Two caravels, under the command of Pedro Fernández Coronel, departed from Sanlúcar de Barrameda with provisions and at least 55 soldiers for Hispaniola. Columbus himself set sail from the same port of Sanlúcar on May 30, 1498, with eight other ships. This fleet had a crew of 226 people.
31 de julio de 1498: Colón llega a la isla de Trinidad y explora la costa de Venezuela, convirtiéndose en el primer europeo que pone los ojos en la América del Sur continental.
En agosto de 1498, Colón regresa a La Española y encuentra la colonia sumida en el caos debido a la mala gestión y los conflictos. En ese momento, su hermano, Bartolomé Colón, estaba al mando de la isla. La capital de la isla era Santo Domingo, ciudad que había sido fundada en la costa sur de la isla.
From the island of Margarita, he sailed north to the island of Hispaniola and landed at Santo Domingo. There, a group of Spaniards, led by the mayor, Francisco Roldán, had rebelled against the authority of Bartholomew Columbus and had retreated inland.
Una vez en Santo Domingo, Cristóbal Colón intentó negociar con los rebeldes y en agosto de 1499 todos los que se habían sublevado fueron indultados y se les permitió regresar a España cuando quisieran.
También surgieron quejas sobre la forma en que los hermanos Colón llevaban los asuntos administrativos. Por otra parte, la isla Española, en lugar de aportar dinero a las arcas reales, sólo exigía gastos. Todo esto llegó a oídos de los monarcas españoles, que enviaron al juez Francisco de Bobadilla, que llegó a Santo Domingo el 23 de agosto de 1500.
Benson John Lossing, ed. Harper’s Encyclopedia of United States History (vol. 2) (New York, NY: Harper and Brothers, 1912)
Colón fue detenido por Francisco de Bobadilla, enviado de los Reyes Católicos, y devuelto a España encadenado.
En noviembre de 1500, Colón llega a España y es liberado, pero se le revocan sus títulos y poderes.
Continúe leyendo la parte 4...
Spanish 
English
1 comentario